Farsçada Fiil Zamanları – Bahram Geramifar

Farsça’da fiiller zaman açısından üç ana kategoriye ayrılır.

Bu kategorilerin her biri kendi içinde farklı türlere ayrılmaktadır.

Bu yazımızda, Farsçadaki fiil zamanlarını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz.

Geçmiş Zaman (Mazi)

Basit Geçmiş Zaman (Mazi Sade):
Bu fiil, geçmişte bir işin tamamen yapıldığını gösterir.
Örnek: Gittim, gördüm, yazdım.
Sürekli Geçmiş Zaman (Mazi İstimrari):
Bu fiil, geçmişte bir işin tekrar tekrar veya sürekli olarak yapıldığını gösterir.
Örnek: Gidiyordum, görüyordum, yazıyordum.
Yakın Geçmiş Zaman (Mazi Nakli):
Bu fiil, geçmişte bir işin yapıldığını ve etkisinin şimdiki zamana kadar devam ettiğini gösterir.
Örnek: Gitmişim, görmüşüm, yazmışım.
Uzak Geçmiş Zaman (Mazi Baid):
Bu fiil, eylemin çok uzak geçmiş bir zamanda gerçekleştirildiğini gösterir.
Örnek: Gitmiştim, görmüştüm, yazmıştım.
Şartlı Geçmiş Zaman (Mazi İltizami):
Bu fiil, geçmişte bir arzu, şüphe veya olasılığı ifade etmek için kullanılır.
Örnek: Gitmiş olsam, görmüş olsam, yazmış olsam.

Haber Kipi (Muzari İhbari):
Bu fiil, şu anda yapılmakta olan veya genel olarak yapılan bir işi ifade etmek için kullanılır.
Örnek: Gidiyorum, görüyorum, yazıyorum.
İstek Kipi (Muzari İltizami):
Bu fiil, şimdiki zamanda bir emir, istek, arzu veya olasılığı ifade etmek için kullanılır.
Örnek: Gideyim, göreyim, yazayım.
Sürekli Şimdiki Zaman (Muzari Müstamir):
Bu fiil, şu anda bir işin sürekli olarak yapılmakta olduğunu gösterir.
Örnek: Gitmekteyim, görmekteyim, yazmaktayım.

Basit Gelecek Zaman (Müstakbel Sade):
Bu fiil, gelecekte yapılacak bir işi ifade etmek için kullanılır.
Örnek: Gideceğim, göreceğim, yazacağım.
Yakın Gelecek Zaman (Müstakbel Karip):
Bu fiil, yakın gelecekte bir işin yapılacağını gösterir.
Örnek: Gitmek istiyorum, görmek istiyorum, yazmak istiyorum.

Aynı zamanda Farsça’da fiil, zamanın yanı sıra kişi ve sayı da gösterebilir.

Örneğin, “gittim” fiili, konuşmacının (birinci tekil şahıs) geçmişte bir iş yaptığını gösterir.